域名拼写核对：多一字少一字的识别法

为什么快读会漏

人眼读字母串，读的是形状，不是逐个字母。

逐字核对的操作

核对分 4 步，编辑写成固定流程贴在档案里。第一步，把待核域名抄到纸面或文本框里，抄写本身就强迫眼睛慢下来，很多猫腻在抄的这一步就露头。第二步，与标准拼写逐位对齐，左边一列待核，右边一列标准，从左到右一位一位比，位数先对：多一位少一位，当场现形。第三步，专查形近字母对，档案列了 3 对高危组合：i 与 l、o 与 0、m 与 rn 的连写，核对到这几个位置时停顿一下单独确认。第四步，把核对结果记成一行：日期、域名原文、位数、差异位、判定。4 步做完约半分钟，一天核 20 条也就 10 分钟，这个成本档案付得起，也一直在付，因为拼写核对是所有辨识里最不依赖经验的一环，新人照流程做，结论和老编辑一致。

常见手脚的样本

样本只记手法类型，不记具体哪家在用。

档案里归纳了 4 类拼写手脚。调位类：相邻两字母换位置，快读时大脑会自动纠正。增字类：在字母串中段塞一个不显眼的字母，串变长了但视觉重心不变。替字类：用形近字符替换，打印出来几乎看不出区别。分段类：用连字符把词拆开，拆的位置故意选在容易误读处。4 类各存 2 个脱敏样本，样本里的真实域名做模糊处理，只保留手法特征，给编辑练眼力用。练样本这个环节很像老邮局分拣员认错别字地址，见过的错法多了，手上就有了条件反射，但档案仍要求逐字流程照走，反射只用来预警，定案还靠比对记录。

核对记录的归档

核完不记，等于没核，记录进辨识夹按月装订。

每月的核对记录装订成 1 册，册首放本月统计：核了多少条、差异多少条、差异集中在哪个位置。统计攒上几个月，就能看出仿冒拼写的手法有没有换季，某种手脚突然变多，往往是有一批新仿冒入口在集中投放，这时编辑会把当月标准拼写卡再通读 1 遍，并提醒导航条目暂停新增，先核存量。

本条小结卡

核对步骤：4 步。单条耗时：约半分钟。高危字母对：3 对。

补记：核对不过时怎么办

核出差异，不是终点，处置分 3 档。

第一档是笔误级差异，位数相同、只差形近字母一位，且页面其他核验项都正常，这类多半是对方自己写错或用了近似名，条目标记拼写作异，不进主导航，但保留在观察格，复核时再看它有没有改正。第二档是可疑级差异，位数不同或差异出现在中段关键位，这类直接按新入口重新走核验卡流程，旧记录不作数。第三档是仿冒级差异，拼写差异与特征清单勾选数同时偏高，处置走嫌疑格，样本登记进拼写手法库。3 档处置都要求把核对行原样附在条目后，不许只写结论不写过程，日后任何人复看，都能沿着核对行重走一遍判断。档案对拼写差异的态度始终是记录优先于定性，先把差异的精确位置钉在纸上，定性可以随证据增加而调整，位置记录一旦当时没记，过后就再也补不回来。

附记：机器比对的边界

批量比对可以用脚本跑，但定案不许只看脚本。

脚本能把差异位标出来，标得又快又准，可差异属于哪一档，要人结合页面核验结果来定。档案的流程是脚本出比对行、编辑填判定栏，两栏分开签字。这样既借了机器的速度，又没把判断权交出去，日后复核时也分得清哪一步是谁的责任。